יום שישי, 20 בדצמבר 2013

הזר כאיום - The stranger as a threat

לבני משפחתנו, חברותינו וחברינו היקרים,
מחר נתחיל לקרוא בספר שמות.
אחרי מות יוסף, קם דור חדש (מלך חדש או מלך המתנכר לעבר - "שנתחדשו גזירותיו") המשעבד את ה"זרים", את "בני ישראל"
לעתים, הזרים נתפסים כאיום על ידי ה"ילידים", אזרחי המקום1; לעתים יכולים מנהיגים  לשלוט בעם ע"י הפחדה מה"איום הדמוגרפי", כדי לטשטש מחלוקות פנימיות ולחזק את הלכידות השבטית ע"י הפניית הזעם והתסכול כלפי ה"זרים".
ואולי זהו אחד הלקחים החשובים שיש ללמוד מגלות מצרםי
שבת שלום לכולכם
פנחס, ציפי ומשפחתם 
http://pinchaspeace.blogspot.com 




Dear Family and Friends,
Tomorrow, we start a new Book; Shemoth -Exodus.
After Yossef died, a new generation of Egyptians started oppressing the  "strangers", the "sons of Israel".
Apparently, very often foreigners are considered a threat by the "natives" or sometimes  leaders can very easily manipulate people and arouse anxiety about a "demographic problem", in order to avoid internal dissidence and strenghten tribal cohesion and channel people's aggression towards the "strangers".
Maybe that's one of the important lessons we can learn from the formative exile in Egypt.
Shabbat Shalom to all
Pinchas, Tzippie and Family.
http://pinchaspeace.blogspot.com 

אין תגובות: