לבני משפחתנו, חברותינו וחברינו היקרים,
אתמול חגגנו את שבועות ועמדנו למרגלות הר סיני באירוע מרשים; ראינו את הקולות. מחרתיים, נקרא בפרשת בהעלותך על אכזבת העם מהתפריט המדברי, המן שירד לעם מהשמים. אכזבה זו גרמה לבני ישראל להתגעגע לזכרונות מהתפריט העשיר והמגוון במצרים. ההסתכלות אחורה למצרים שהפכה לאידיאל נוסטלגי (זכרנו את הדגה אשר אכלנו במצרים חינם...) קשורה במידה מסוימת לתגובת המרגלים והעם עליה נקרא בשבת הבאה; המרגלים לא היו מסוגלים לחשוב על עתיד טוב יותר, כי לא האמינו ביכולתם להגיע לארץ המובטחת כדי לחיות בה.
ואולי בא הדבר ללמדנו שהתרפקות על העבר אינה מאפשרת את האמונה בעתיד טוב יותר ואבדן התקווה לגבי העתיד עלולה לגרום לאידיאליזציה של העבר.
שבת שלום לכולכם
פנחס, ציפי ומשפחתם
http;//pinchaspeace.blogspot.com
------
Dear Family and Friends,
Shavuot is over and here we have Shabbat again: this enables us to look backwards, but also to look forward.
In the Torah section we read yesterday, we read about the Big Event of Revelation , tomorrow while being disappointed by the manna and losing hope about the future, the liberated slaves, looking backwards, idealised Egypt; maybe this is very strongly connected to what we'll read next week on Shabbat about the "explorers" who had the opportunity to have a look at the prospective future, but didn't believe in the possibility of reaching the Promised Land and live there. Maybe this teaches us that being stocked in the past doesn't enable us to believe in a better future and losing hope and faith in the future causes us to idealize the past.
Shabbat Shalom to all
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה