לבני משפחתנו, חברותינו וחברינו היקרים בכל מקום שהם,
אחרי ביעור וביטול החמץ (חמיצות, החמצה, תחושות ייאוש)
ניתן, בלב שלם, או אולי אפילו בלבב שלם (משנה ברכות: בשני היצרים)
להתפנות, במצח נחושה, לצמיחה ולהתחדשות (חודש האביב).
חג פסח שמח, מצמיח ומשוחרר מחמיצות לכולכם.
פנחס, ציפי, ומשפחתם
Dear Family and Friends,
One of the key concepts of "Yetziat Mitzrayim" is "Hipazon"( haste); The People of Israel had to leave Egypt
Sometimes, Liberation or other crucial issues require fast decisions; otherwise the opportunity for change will escape.
Sometimes, people or nations may have the tendency to consider fast decisions as impulsive or not mature enough.
Maybe the right balance between decisiveness (hipazon) and maturation (asking questions and reflection) is the key to a meaningful Seder.
Chag Sameach to all,
Pinchas, Tzippie and Family
P.S. The Hebrew text is slightly different.
Leiser family
פשבן
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה