יום חמישי, 14 באפריל 2016

עולם שיכול להיות יפה וטוב Eliahu- Redemption and Peace

לבני משפחתנו, לחברותינו ולחברינו היקרים

בָּרוּךְ אַתָּה ה'  אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם 
שֶׁלֹּא חִסַּר בָּעוֹלָמוֹ כְּלוּם וּבָרָא בוֹ בְּרִיוֹת טוֹבוֹת וְאִילָנוֹת טוֹבוֹת לְהַנּוֹת (נ"א לֵיהָנוֹת) בָּהֶם בְּנֵי אָדָם.

זה נוסח הברכה כשרואים פריחה חדשה בחודש ניסן, הוא חודש האביב. דומני שאולי המילים "שלא חיסר בעולמו כלום" עשויות לעורר אצלנו לחשוב שיש לנו עולם נפלא, שיש בו הכל שצריך להספיק לכל בני האדם ושכל הסיפור הוא חלוקה נכונה של משאבים בין בני אדם ובין עמים. אם בני אדם ועמים ילמדו לשתף פעולה זה עם זה ולא לדכא, להשפיל ולנצל זה את זה, אז באמת נוכל כולנו להינות מתוך חירות אמיתית מהבריות הטובות ומהאילנות היפים.
חג שמח לכולכם
ציפי, פנחס ומשפחתם 
Http://pinchaspeace.blogspot.com




Dear Family and Friends,
.
The name of the Shabbat before Pessach (Shabbat Hagadol) has different explanations. One of the explanations derives from the last verse of the Haftarah telling us that the prophet Eliahu will come before the coming of the great and terrible day of the LORD. 
In our Tradition, Eliahu is the a-historical  precursor and announcer of Redemption and is supposed to establish peace among nations. Maybe he is the symbol of Hope in a better society. Let us keep him alive.
Shabbat Shalom to all,
Pinchas, Tzippie, and Family 

אין תגובות: