יום שישי, 7 במאי 2010

בהר-בחוקותי- בין ל"ג בעומר ויום ירושלם

לבני משפחתנו, לחברותינו ולחברינו היקרים,

אחד הפסוקים הראשונים בפרשה שנקרא מחר מתחיל במילים: "כי תבואו אל הארץ" ושתי הפרשות (בהר ובחוקותי) עוסקות בעיצוב חברה ראויה בארץ ישראל וגם במה שעלול לקרות אם לא נשכיל ליצור כאן חברה צודקת. אנו נמצאים בין ל"ג בעומר לבין "יום ירושלים".

שתי הדמויות הקשורות לל"ג בעומר מבטאים גישה משיחית טואטלית שאיכזבה.

שמעון בר כוזיבא, המכונה בר כוכבא – גיבור בעיני רבים – האמין ביכולתו להילחם נגד הרומאים – המיט אסון על רבים בביתר; רבי עקיבא, מגדולי התנאים, האמין שהוא המשיח וטעה. רבי שמעון בר יוחאי, שגם הוא מרד ברומאים, נאלץ לברוח למערה ובצאתו בפעם הראשונה מהמערה לא השכיל להכיל את עולם שאיננו נגאל, "עולם שכמנהגו נוהג".

כיבוש ירושלים העתיקה במלחמת ששת הימים עורר תקוות רבות וגם יצר אצל רבים תודעה משיחית; יש לקוות שנשכיל, עם חזרתנו לארץ ישראל ולירושלים, ליצור כאן חברה צודקת המכבדת בני אדם.

שבת שלום לכולכם


Dear Family and Friends,

The Torah-section we'll read tomorrow starts with: "When you come to the land that I am giving you…".

The 2 sections we'll be reading tomorrow are teaching us that in order to live here, we have to establish a society based on Justice and Human Dignit and also tells us what happens if we don't .

We are between Lag Baomer and "Yom Yerushalayim.

Two figures are related to Lag Ba'omer; Bar Kochva and R. Shimon Bar Yochai.Both had Messianic connotations. Bar Kochva believed he could overcome the Roman empire and R. Akiva believed he was the Messiah, but… was wrong.

R.Shimon bar Yochai had to hide in a cave, since he thought that it was necessary to criticize the Roman civilization openly and after leaving the cave after 12 years, wasn't able to accept a non-redempted world.The annexation of the Old City of Jerusalem aroused in many people Messianic aspirations; let us hope that our return to Israel and Jerusalem will enable us to build a Society based on Justice, Peace and Human Dignity for all its inhabitants.

Shabbat Shalom to all


http://pinchaspeace.blogspot.com

אין תגובות: